أغنية "جلومي ساندي" أو الأحد الحزين التي منعت من العرض لـ 60 عام مع الترجمة للعربية

كلومي ساندي glomy sundy اغنية لفنان هنغاري منعت من العرض ل 66 عاما حتى عام 2002 بسبب حالات انتحار لعشرات الاشخاص الذين استمعوا لهاحيث تتحدث الاغنية عن حبيبة الفنان المتوفية وهناك اعتقاد بان تكون مسحورة

والان مع ترجمة الاغنية للعربية :
في يوم احد حزين مع مئات الورود البيضاء , كنت انتظرك يا عزيزتي مع صلاة الكنيسة , لم تأتي فغابت احلامي في صباح ذاك اليوموعادت عربتي مليئة بالحزن .منذ ذاك الحين وايام الاحد دائما حزينة والدموع شرابي والحزن خبزي ... الاحد الحزين.اتمنى ان تاتي في الاحد الأخير معي جنبا الى جنب وسوف يكون هناك حتى الكاهن، التابوت، النعش، كفن من القماشحتى ذلك الحين الزهور سوف تنتظرك , ويهذه الزهور والاشجار ستظلل رحلتي الاخيرة
وسوف تكون عيوني مفتوحة حتى اراكي اخر مرة , لا تخافوا من عيني فهي تتنعم برؤياك بيوم الاحد الأخير .

مصدر الفيديو  :https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=55FP1LfkkVQ

إقرأ المزيد

من أغرب القصص في كتاب (( ريدرز دايجست للظواهر الغريبة ))

 هذه الحكاية الذي كتبها الدكتور (( وير ميتشيل )) ، و كان من أهم اخصائي 
جراحة الأعصاب في ولاية فيلادلفيا الأمريكية في أواخر القرن التاسع 
عشر . 
و تفاصيل القصة كتبها الدكتور (( ميتشيل )) في مذكراته ، وهي 
كالتالي 
عدت في يوم من عملي مرهقًا و كان الجو في الخارج مطرًا و
شديد البرودة . فجلست في مقعد أمام النار ، و استسلمت للنوم . و 
استيقظت فجأة على صوت جرس الباب . و عندما فتحت للطارق و جدت 
فتاة صغيرة ترتجف بردًا ، و تلتف بشال مزق .
و توسلت الي الصغيرة أن أذهب معها فورًا ؛ لأن والدتها مريضة جدًا و
بحاجة ماسة الى الطبيب . و رغم تعبي الشديد استجبت لرغبة الطفلة ، 
و ذهبت معها الى منزلها . 
و هناك وجدت سيدة مريضة تبين لي أنها كانت تعمل في السابق خادمة 
في منزلي . 
و عرفت بعد أن قمت بالكشف عليها أنها تعاني من نزلة صدرية حادة ، 
فأعطيتها الدواء الذي كانت بأمس الحاجة اليه . و عندما هدأت أزمتها 
الصحية قليلاً ، تلفتُ حولي لأُطمئن الصغيرة ، فلم أجدها . و عدت الى 
الأم و هنأتها على شجاعة ابنتها الصغيرة التي هرعت ليلاً ، و في هذا 
الجو المطر ، لتأتي بالطبيب لأمها . 
و نظرت الي الأم بإستغراب و قالت ( ابنتي مات منذ شهر واحد ، و 
ستجد شالها و حذاءها في الخزانة هنا ) .
و عندما فتح الطبيب الخزانة وجد فعلاً الشال الذي كانت ترتديه الطفلة ،
و كان جافًا ما يعني استحالة أن يكون أحد قد أرتداه خارج المنزل في 
تلك اليلة المطرة .
و بحث الطبيب طويلاً عن الطفلة التي أت للاستنجد به ، الا أنه لم يجد 
لها أثرًا بعد ذلك .

إقرأ المزيد

قتلة الهنتركافيك

قتلة الهنتركافيك من اغرب قصص الغموض في القرن 20 :
تقع مزرعة الهنتركافيك حوالي 70 ميلا شمال ميونخ بألمانيا ,في وقت مبكر من عشرينيات القرن الماضي أستولى عليها اندرياس غروبر ,مع زوجته غازليا وابنته في منتصف العمر و حفيدين اثنين
كانت مزرعة كبيرة بالقرب من الغابات , ولم يكن فيها شيء غير طبيعي ولا حول الساكنين فيها .
واستمر الوضع كذلك الى ان ظهرت اول حادثة تشير الى وجود شيء خاطئ , حيث استقالت خادمة الأسرة وأدعت بان المزرعة مسكونة في اواخر 1921 , ولم تستطع الاسرة توظيف خادمة اخرى الا في نهاية اذار عام 1922
وايضا في نهاية اذار سيخبر اندرياس الجيران بانه رأى اثار اقدام تقود من الغابة باتجاه مزرعته ولكن لا توجد اثر لهذه الخطوات داخل الغابة نفسها ,وانهم سمعوا اصوات اقدام في السقيفة وعثروا على مفاتيح ضائعة وجريدة لم يكونوا هم قد اشتروها بالقرب من مزرعتهم .
في 4 نيسان من نفس العام , قلق الجيران عندما لم يشاهدوا اندرياس في المدينة او الكنيسة او المدرسة فذهبوا ليتفقدوه في مزرعته , فعثروا على جثته هو وزوجته وابنته , احد الاحفاد كان معلقا باعلى الحظيرة كاللعبة وتم العثور على جئة الحفيد الاخر بالاضافة لجثة الخادمة الجديدة .
استدعوا الشرطة التي بدأت تحقيقا في 5 نيسان وبفحص الجثث وتشريحها تبين انهم جميعا قتلوا بواسطة معول وان تاريخ وفاتهم تعود لــ 31 اذار .
بدأ ذلك مستحيلا "!! فعندما بدأت الشرطة بالتحقيق مع شهود العيان اخبروا بانهم رأووا دخانا متصاعدا من مدخنة منزلهم خلال عطلة نهاية الاسبوع (بعد تاريخ قتل العائلة) وان الماشية بدت بصحة جيدة فكان احدهم كان يعتني بها , كما تم العثور على بقايا طعام جديدة في المطبخ !وصلت الشرطة لاستنتاج غريب بانه القاتل بعد قتله للعائلة بقي عدة ايام في المزرعة ويسكن فيها قبل ان يختفي من المنطقة !لم تعتقل الشرطة اي متهم بهذه الجريمة واصابت بيأس لدرجة ارسلت بقايا جماجم الاسرة للمنجمين والسحرة لعلهم يحصلون على خيوط تمكنهم من الوصول للقاتل .
على الرغم من ان هذه القصة لم تخرج من المانيا الا انها مشهورة جدا داخل هذا البلد وتعتمد عليها كثير من الافلام والروايات الشعبية في المانيا
المراجع :“Hinterkaifeck”, Wikipedia, pulled 6/3/13.“The Mysterious Hinterkaifeck Murders”, Exciting Earth! website, pulled 6/3/13.“Hinterkaifeck”, Armchair Detective website, pulled 6/3/13.

إقرأ المزيد

ملتهم الأطفال ... كارنير

ملتهم الاطفال.. كارنير

كليز كارنير (Gilles Garnier )
هو احد أشهر و أقدم الأشخاص الذين اتهموا بأنهم مستذئبين و تمت محاكمتهم
في العصور الوسطى , و رغم اختلاف الروايات حول قصته الا انها جميعها تتفق على انه كان يعيش منعزلا في كوخ في الغابة قرب قرية دولي في فرنسا ,و بسبب عزلته هذه و قلة اختلاطه بالناس فقد أطلق الأهالي عليه اسم الناسك وكان يوصف بأنه شخص كئيب المنظر و مريب النظرات و التصرفات و يعيش على الصيد من الغابة , و قد بدأت متاعب كارنير على ما يبدو بعد زواجه حيث انهاعتاد على حياة الزهد و القناعة بالطعام البسيط المتوفر و الذي يهيئه و يعده لنفسه فقط و لذلك واجه صعوبة جمة في توفير الطعام الكافي و الجيد لزوجته مما تسبب بحدوث المشاكل بينهما و التي بدأت بعدها بقليل حوادث اختفاء الأطفال الصغار في القرية بشكل غامض , كارنير نفسه بعد إلقاء القبض عليه اعترف تحت التعذيب بأنه كان يتجول في الغابة ليصطاد عندما قابل شخصا شبحيا علمه طريقة التحول الى ذئب ليتمكن من الصيد بسهولة و لكنه وجد بعد فترة بأنه بدء ينجذب بشكل لا يمكن مقاومته الى الطرائد البشرية وهكذا قام بقتل و التهام اول ضحاياه و التي كانت طفلة صغيرة في العاشرة من العمر رآها كارنير هائمة على وجهها في احد الحقول فقام بمهاجمتها و قتلها ثم نزع عنها ثيابها و بدء يلتهم بشغف أجزاء من لحم جسدها الطري حتىشبع و قام أيضا بقطع كمية من اللحم و حملها معه الى زوجته.بعد ذلك بعدة اسابيع هاجم كارنير ضحيته الثانية و كانت طفلة صغيرة ايضاو رغم انه جرحها في عدة اماكن من جسدها الغض الا انه لم يستطع الاجهاز عليها و التهامها بسبب مرور مجموعة من المزارعين فتركها و هرب الى داخل الغابة المظلمة و انقذ المزارعون الطفلة الا انها ماتت بعد عدة ايام بسببجراحها البليغة , و قد اخبر المزارعون الجميع بما رأوه عن الذئب و الفتاة و انتشر الخبر كالنار في الهشيم في المقاطعة متسببا بموجة من الهستيريا و الخوف لدى السكان , و قد امر حاكم المقاطعة بالبحث عن المستذئب و قتله مقابل جائزة مالية فبدأت حملة تفتيش واسعة الا ان احدا لم يشك في الناسك كارنير و كوخه الصغير المنعزل في الغابة.و بعد ان مرت عدة أسابيع و هدأت الامور قليلا قام كارنير بمهاجمة ضحيتهالتالية و هذه المرة اختار صبيا صغيرا كان يلهو قرب الغابة , اختطفه كارنير و قام بأكل أجزاء من يديه و بطنه و قطع فخذيه و أخفاهما في الغابةليلتهمهما فيما بعد , و مع هذه الجريمة أصبح كارنير يجد صعوبة كبيرة في كبح شهوته الجامحة نحو اللحم البشري و هو مما أدى في النهاية الى الإيقاعبه , فضحيته التالية كانت صبيا صغيرا كان يلهو بالقرب من القرية و لم يصبر كارنير هذه المرة حتى يكتمل تحوله الى ذئب فهاجم الصبي و هو في شكلهالبشري و هذه المرة ايضا صادف مرور مجموعة من المزارعين مما اجبره على ترك ضحيته و الفرار الى عمق الغابة المظلم الا ان احد المزارعين تمكن من التعرف عليه و تم القاء القبض عليه و على زوجته بسرعة و قد تم الحكم على كارنير بالحرق حيا و جرى تنفيذ الحكم فيه عام 1573.رغم اعترافات كارنير الصريحة و الموثقة الا ان الباحثون و المؤرخون يعتقدون بأن كارنير كان في الحقيقي قاتل سادي متسلسل و ان تهمة المستذئب أضيفت الى اعترافاته المأخوذة تحت التعذيب بسبب ايمان الناس بهذه الأشياء في تلك الفترة و لتضفي على جرائمه المزيد من الوحشية و القسوة , و اخرون يرون ان كارنير رجل بريء و انه تم تسليمه للمحكمة من اجل الجائزة , الا انه و في كل الأحوال تبقى قضيته من أقدم الكتابات الموثقة التي وصلت الى أيدي الباحثين عن المستذئبين. 

إقرأ المزيد

شبح كاتي مورجان

شبح كاتي مورجان !

لم يسمع احد اطلاق الرصاص الى ان وجدوا جثة المرآة ملقاة على الدرج على ما يبدو بان النصف الثاني من القرن التاسع عشر كان مليئا بالقصص المخيفة عن الاشباح واحداها قصة فندق دديل كورنادو بالقرن من سان ديغو في كاليفورنيا بالولايات المتحدة التي ما زالت مسكنا لشبح كاتي مورغان التي توفيت عام 1982

قصة كاتي مورغان التي تناقلها الناس بشكل كبير اصبحت مليئة بالمبالغات مع القليل من الحقائق والحقيقة اصبح من الصعب اخبار حقيقة ما حدث
ما نعلمه ان كاتي قد ولدت في آيوا 1865 , توفيت والدتها عندما كانت صغيرة لذلك تم ارسالها لكي تعيش مع جدهابعام 1885 تزوجت من رجل يدعى توماس مورغان لكنه لم يكن زواجا سعيدا لذا بعده ب 5 اعوام 1895 هربت كاتي مع رجل آخر .لكن برغم ذلك علاقتها الاخيرة فشلت في نقطة ما لانه عندما وصلت ماري في اواسط 1892 الى لوس انجلس كانت وحيدة وتبحث عن عمل .حيث عملت كخادمة عند احد منازل الاثرياء لكنه وجدت صعوبة في التعامل مع هذه المهنة حيث انتقلت بين 3 اثر في غضون شهرين
في اواخر نوفمبر تشرين الثاني 1892 وصلن لسان ديغو واستقرت بفندق ديل كورناردو وكان بمفردها ايضا , حيث ظهر عليها المرض وكان وضعها يزداد سوءا باستمرار , وقد اخبرت الموظفين في الفندق بانها بانتظار اخيها , الطبيب , الذي سيقدم ليعالجها وانها تعاني من السرطان, ولكن ممن المعلومات المتوفرة لدينا لم يكن لديها اخ طبيب .
اشترت مسدسا" 
وفي 29 نوفمبر تشرين الثاني تم العثور على جثتها على الدرج الخارجي للفندق الذي يطل على الشاطئ ., وبجوارها مسدس جديد وقد استخدم منه طلقة واحدةتم توثيق الوفاة بانه انتحار- على الرغم بانه بعد قرن من ذلك سوف يعيد محام التحري في سبب الوفاة ويكتشف بانها قتلت من طلقة من مسدس اخر وليس من مسدسها ولكن لم يعيد فتح القضية من جديد-

لكن الى يومنا هذا وعبر قرن كان النزلاء في نفس غرفتها من هذا الفندق يلاحظون ظواهر غريبة من نعطل للمعدات الكهربائية ونسائم باردة في وقت الحر وشعور بوجود اشباح .
من الواضح ان كاتي مورغان لم تقرر مغادرة الفندق بشكل نهائي الى يومنا هذا !

=======================

المصادر

“Kate Morgan” Wikipedia, pulled 8/27/13“Kate Morgan: Her Life and Death” KSLResorts.com website, pulled 8/27/13“Hotel Del Coronado” Paranormal Activity Investigators, pulled 8/27/13

إقرأ المزيد